Menú

Proporcionado por

La recogida de residuos de alimentos en la acera se ha trasladado a cualquier otra semana comenzando 5 de octubre de 2026.


La recogida selectiva de residuos orgánicos en la acera comenzó en 2022 como programa piloto. Gracias a la participación de todos los ciudadanos de la ciudad, el programa ha sido un gran éxito, contribuyendo a reducir los residuos orgánicos en la basura.

Para que este servicio llegue a más hogares, la recogida de basura en la acera pasará a ser cada dos semanas.

Muchos participantes ya utilizan el servicio de esta manera, y este cambio permitirá que las personas que actualmente están en la lista de espera se unan al programa de recogida en la acera y, por lo tanto, aumentará la participación de más hogares.

Este cambio aumentará la cantidad de residuos alimentarios que se desvían de la basura, al tiempo que reducirá el tráfico de camiones y las emisiones en nuestros barrios.

Gracias por formar parte de este importante esfuerzo. Para aquellos que prefieren la recogida semanal en la acera, Garbage to Garden Ofrece servicio de recolección semanal por $5.50. Puedes ver los detalles del plan a continuación.

Solicita recordatorios de servicio para no perderte nunca un día de recogida →

Cuatro hábitos que facilitan la rutina quincenal.

Ninguna de estas acciones lleva más de unos segundos adicionales; mira el video a continuación para ver una explicación completa.

  • 1
    Empaqueta cada trozoUtiliza una bolsa compostable o una bolsa de papel en tu recipiente de cocina; es la solución más eficaz para eliminar los malos olores.
  • 2
    Congela o refrigera las cosas que huelen mal.Los restos de carne, lácteos y mariscos no desprenden olor si se mantienen refrigerados hasta el día de la recogida.
  • 3
    Vacía tu recipiente de cocina con frecuenciaTrasládelo al contenedor de la acera cada 1 o 2 días en lugar de dejar que se llene.
  • 4
    Mantenga la tapa cerrada.Los contenedores de basura en la acera son a prueba de animales cuando están cerrados con llave; ciérrelos siempre completamente después de usarlos.

Mira el vídeo y luego configura un recordatorio.

Un breve vídeo con las mejores prácticas, seguido de una herramienta de calendario: introduce tu dirección y activa la opción para recibir un mensaje de texto o correo electrónico la noche anterior a la recogida.

Buenas prácticas para la recolección quincenal

Los subtítulos están disponibles en la configuración del reproductor de YouTube.

Calendario de tu colección

Introduce tu dirección para ver las próximas fechas de recogida y activa las notificaciones por SMS o correo electrónico la noche anterior a cada recogida.


¿Algo no está bien?

¿El horario muestra información incorrecta? Infórmanos aquí.

Preguntas frecuentes sobre el cambio.

¿Por qué el servicio cambia a una frecuencia quincenal?
Hemos aprendido mucho durante la implementación inicial. Este cambio refleja cómo se está utilizando el programa actualmente: los contenedores en la acera tienen suficiente capacidad y miles de residentes de Boston ya participan con éxito sacando su contenedor cada dos semanas. Esto también nos permitirá ampliar el acceso a los residentes de Boston con hogares de 6 unidades o menos.
¿Cómo sé si esta es mi semana de cobro?
Saber qué semana es su semana de recolección es sencillo cuando descarga la aplicación Boston Trash, disponible en el App Store y Google PlayPuedes buscar por tu dirección en la herramienta de calendario de arriba.
¿Qué ocurre si mi día de recogida aparece incorrectamente en la aplicación Trash Day?
Llene el este formulario. y alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto.
¿Qué ocurre si, por error, saco el carrito de la compra la semana equivocada?
Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de ayudarle si surge alguna duda sobre el día de su servicio programado. Estamos aquí para ayudarle aclarando la fecha de recogida y programando un servicio de reprogramación si fuera necesario.
¿Cómo puedo reducir los olores entre recogidas?
Guarde los artículos con olores fuertes en el refrigerador hasta el día de la recolección. La mejor manera de mitigar los olores es usar un recipiente de encimera y asegurarse de que los restos de comida que deposite en el contenedor de la acera estén dentro de bolsas compostables bien cerradas o en bolsas de papel enrolladas. Lo ideal es usar el kit de inicio completo tal como está diseñado. Mira el vídeo de arriba.
¿Qué ocurre si mi cubo de basura está demasiado lleno?
Siempre queremos apoyar sus esfuerzos de compostaje y estaremos encantados de cambiarle de un cubo a un contenedor de 12 galones, o proporcionarle un segundo contenedor para satisfacer las necesidades de su hogar. Además, puede visitar uno de los 20 Proyecto Oscar Hay puntos de recogida en Boston donde puedes dejar restos de comida las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El código para abrir el contenedor es 2-1-4.
¿Sigue Boston comprometida con un programa a largo plazo para la reducción del desperdicio de alimentos?
Sí, Boston mantiene su compromiso con un programa a largo plazo para la gestión de residuos alimentarios. Este cambio en la frecuencia hará que el programa sea más eficiente y nos permitirá seguir ofreciendo un servicio de compostaje fiable en toda la ciudad.

Tu kit de inicio está diseñado para durar dos semanas, siempre y cuando lo uses según lo previsto.

El recipiente de cocina y las bolsas compostables facilitan mantener los restos de comida contenidos; no embolsar los restos de comida es la causa más común de quejas por mal olor.

Dos hábitos que importan más

  • Empácalo. Todos los residuos deben depositarse en una bolsa, ya sea una bolsa compostable o una bolsa de papel, antes de meterlos en el contenedor.
  • Utilice el recipiente de cocina para mayor comodidad. Está ahí para que no tengas que ir a la acera todos los días, pero debería vaciarse con regularidad, no dejarse llenando durante dos semanas.

Ambas solicitudes son gratuitas y se realizan una sola vez; inicia sesión en Mi Cuenta para enviar la tuya.

Contenedor de basura y contenedor de cocina de Boston Composts

Tu carrito de la compra y tu contenedor de cocina.

¿Genera grandes cantidades de residuos alimentarios y prefiere la recogida en la acera cada semana?

Algunos hogares prefieren la comodidad de las recogidas semanales. Añadir Garbage to GardenServicio de recogida en semanas no laborables. Sáltate las semanas que no necesites y solo pagarás por las recogidas que realmente recibas. Cancela cuando quieras.

$5.50/ recogida adicional (facturada mensualmente por Garbage to Garden)

Solicitar inscripción en el servicio municipal

Icono ilustrado de un edificio en Boston GRATIS. ¡Recogida de residuos alimentarios para los residentes que se inscriban! Reciba su contenedor gratuito en su domicilio.
Ícono ilustrado de restos de comida que se vacían en un contenedor de 12 galones para el programa de recolección de residuos de alimentos de Boston. CADA DOS SEMANAS Servicio el día de la basura: Coloque TODOS sus restos de comida, toallas de papel, y otros artículos compostables en su nuevo contenedor verde.
Ícono ilustrado de un girasol en una maceta para demostrar el ciclo de vida de los restos de comida que se devuelven al suelo, añadiendo nutrientes para cultivar alimentos y plantas. En lugar de convertirse en basura, los restos de comida se pueden convertir en alimentos ricos en nutrientes. COMPUESTO y ENERGIA LIMPIA¡Ayudando a Boston a alcanzar sus objetivos climáticos!